Már tavaly nagy port kavart a giga shop bátor lépése: 13 összetevőt kitiltottak a webshopukból a “Clean beauty” kategóriában. Aztán pár napja 50-esre bővült ez a lista. Nagy multi gigászi lépése-és közel sem a vég kezdete!
Ami a Sephorának a „Clean beauty” az nekünk már szintén évek óta a Zölkozmetikum. Lehet itt érveket hozni, hogy minden vegyszer vegyszer (a víz is), vagy , hogy végül is „nem szívódik fel”. Ma már Ti is, mi is jól tudjuk: a jól ápoltság árát környezetünk fizeti meg, ha túlzásba visszük.
Az amerikai gigászi bolthálózat életre hívta a Tiszta szépség (Clean beauty) koncepciót, melynek keretében a vásárlóknak tényleg nem kell néznie az apróbetűt-ezt megtette helyettük a bolt.
Számunkra ez a lista még mindig nem “full”-os, de azért valljuk meg, álomszerű lenne, ha hasonlót hozna létre bármelyik itthoni multi.
Az EREDETI OLDAL ITT TALÁLHATÓ >>> https://www.sephora.com/beauty/clean-beauty-products?icid2=homepage_marketingbanner_multi-world_animation_clean0719_us_desktop_image_071619
Szóval most itt a teljes lista, idézve a mogultól, fordítással szükség szerint :
ÁLTALÁNOS:
Parabens = parabén tartósítószerek
Sulfates: SLS & SLES
Phthalates= műaynagokban található meg sokszor
Mineral Oil= ásványi olaj
Formaldehydes
Formaldehyde-releasing agents= egyes tartósítószerek utólag módosulnak a formulában
Retinyl Palmitate
Oxybenzone = napkrémekben gyakorlai kémiai fényvédő, egyenlőre nem tisztázott
Coal Tar =kátrány
Hydroquinone
Triclosan
Triclocarban
ILLATANYAGOK:
Undisclosed Synthetic Fragrances* Synthetic fragrances allowed providing they meet all of the above criteria AND certify they comply with our Clean Fragrance criteria below.= Olyan szintetikus illatanyagok, melyek a fentiekkel nincsenek összhangban, és nem követik a lent vázolt irányelvet.
In skincare, makeup, and hair products only, synthetic fragrances allowable at concentrations below 1% of total formula.
Clean fragrance brands must also be cruelty-free and without the following: fordítás: Bőrápolási és smink, valamint haj kategóriás termékek esetében 1% szintetikus illatanyag megengedett. Ezeknek állatkísérlet mentesnek kell lennnie és nem tartalmazhatják az alábbiakat.
PTFE/PFOA, Styrene, Polyacrylamide / acrylamide, Acetaldehyde, Acetonitrile, Methylene chloride, Animal fats = állati zsiradékok , oils, and musks = pézsma , Benzalkonium chloride, Toluene, Resorcinol, Acetone, Butoxyethanol, Ethylenediaminetetraacetic acid, Methyl cellosolve, Methylisothiazolinone / methylchloroisothiazolinone, Mercury and mercury compounds (thimerosal), and Bisphenol A (BPA).
.jpg)
EGYEBEK:
Acrylates: specific to the ones below
Ethyl acrylate
Ethyl methacrylate
Methyl methacrylate
Butyl methacrylate
Hydroxypropyl methacrylate
Tetrahydrofurfuryl methacrylate
Trimethylolpropane trimethacrylate
Aluminum Salts
Animal Oils/Musks/Fats
Benzophenone Related Compounds
Butoxyethanol
Carbon Black
Lead
Lead Acetate
Methyl Cellosolve
Methoxyethanol
Methylchloroisothiazolinone
Methylisothiazolinone
Mercury Mercury Compounds (Thimerisol)
Insoluble Plastic Microbeads *applies to rinse off products only= oldhatatlan mikroműanyag gyöngyök
Resorcinol
Talc: Asbestos free talc is ok. Brands need to conduct testing to ensure no contamination.=talkum: az azbeszt mentes már rendben. Ezt a gyártónak kell igazolnia.
Toluene
BHA
BHT: BHT threshold is 0.1%
DEA
TEA
MEA
ETA
Nanoparticles – as defined by EU
Petrolatum *All USP grade is ok = ásványi olaj gyógyszerkönyvi minőség elfogadott.
Parrafin – *All USP grade is ok= paraffin gyógyszerkönyvi minőség elfogadott.
Phenoxyethanol- under 1% is ok= fenoxiethanol 1% alatt elfogadott.
Polyacrylamide
Acrylamide
Styrene: specific to the ones below
Bromostyrene
Deastyrene/acrylates/dvbcopolymer
Sodium styrene/divinylbenzene copolymer
Styrene oxide
Styrene
1,4 Dioxane: brands required to test final formulas. Need to comply with the thresholds below:
10 or < ppm for rinse off products
3ppm or < for leave-on products. = ezen értékeket kell biztosítani a gyártónak, ha oylan alapanyagot hazsnál, mely 1,4 Dioxane-nal lehet szennyezett.
Mi messze vagyunk az USA-tól és nagyon mások a vásárlási szokások, bolt méretek, a mindennapi élet is kissé. De a magyar egészségtudatos közösség igenis erős mag, és a giga márkák fenti lépései mindenkit motiválnak nap,mint nap.
Összhangban a természettel- amikor sminket készítsesz Magadnak, vagy csak frissen mosott csillogó hajra vágysz, vezessen ez a mondat. Akkor a Te bőröd és Földünk minden lakója jobban jár!
